més

    Els carrers prohibits de ritme i rima

    ART: Rebutjats per la societat als seus carrers controlats pel govern, els rapers anònims busquen els sons de Teheran tant per a la producció com per a la inspiració.

    (Traduït de English de Google Gtranslate)

    Teheran, la capital de la megaciutat de l'Iran, un dels règims culturalment més opressius del món i un dels seus països més incompresos. En lloc de revisar les minucioses cobertures geogràfiques dels mitjans o l’agenda política de la vostra ubicació respectiva, hi ha algunes veritats universalment acceptades sobre aquesta nació rica culturalment i històricament. O, si més no, la seva encarnació en els darrers 50 anys. Com a estat molt conservador i religiós, moltes activitats, rutines i interessos diaris s'han convertit en il·legals: cantar, ballar i filmar públicment entre ells. Amb el conegut documental curt de 23 minuts del cineasta noruec Knutte Wester, No pots mostrar la meva cara, és un projecte encara més impressionant. Combinant els tres contra el teló de fons d’una bulliciosa metròpoli i els sons quotidians que produeix, Wester construeix una cronologia sensorial i circular a través del poder de la cançó, l’art i l’expressió.

    You Can’t Show My Face, una pel·lícula de Knutte Wester
    You Can’t Show My Face, una pel·lícula de Knutte Wester

    Bandes sonores de carrer

    Els carrers de Teheran es transformen en ritmes, ritmes i rimes prohibits, on tothom i tot, des del mecànic local que treu un pneumàtic de cotxe fins al venedor de ferralla que empeny el carretó, proporciona la banda sonora de la resistència, proporcionant el fons a les lletres altament personals i conscients políticament. a parts iguals amb desesperació i esperança. Aquestes lletres són escopides per un grup de MC iranians sense rostre sense rostre que trekking per Teheran amb Wester al remolc mentre cerquen espai segur per enregistrar el seu ambient i actuar per a la càmera. En modern Iran, no és una tasca fàcil. Hi ha ulls a tot arreu, sovint no de la policia, sinó dels veïns més grans o dels que viuen amb por de represàlies estatals. En el seu breu temps d'execució, que representa un sol dia, Wester i la companyia van instal·lar una botiga i es veuen obligats a desglossar-la diverses vegades, i cada instància aporta un aire creixent de por i incertesa.

    Malgrat aquests problemes, els artistes de No pots mostrar la meva cara traspua autenticitat. A partir de les arrels activistes del hip hop, nascudes de missatges d’opressió social, política i cultural, aquests artistes no s’aturaran en res per continuar amb el seu ofici, lliurar el seu missatge i potser, potser, potser s’ho passaran bé fent-ho manera. Tant dones com homes rapen sobre una societat que els rebutja («La por que tenia dins meu em va apretar el coll i em va robar la ment. Es diu. Sóc un monstre fet d’odi.») Sobretot als seus carrers controlats pel govern (a Iran) , la idea del carrer com a espai públic és inexistent, d’aquí la incapacitat de filmar en qualsevol lloc públic), però també d’una visió de utopia, on regna la creativitat i la lliure expressió («Obre els ulls i els ulls i veu la protesta a les parets. No callis. Crida del teu cor»).

    Malgrat aquests problemes, els artistes de No pots mostrar la meva cara traspua autenticitat.

    Anonimat

    Una força definitiva de No pots mostrar la meva cara hi és al seu nom: no hi ha rostres presents (o, almenys, molt pocs). Mai es veuen els rapers i fins i tot el mateix Wester opta per desdibuixar-se la cara sempre que sigui a la càmera. En fer-ho, el missatge de la pel·lícula i de les cançons emana sense distracció. No hi ha cap element de mirada del complex industrial de la creativitat moderna, on els equips de màrqueting i la presència a les xarxes socials triomfen amb qualsevol ànima de desafiament artístic. No hi ha presència del sector ni associacions de marca, roba cridanera ni cotxes cars. Només hi ha el so i la música. Com a persones, aquestes figures han de ser respectades pel que fan, però com a artistes, el seu anonimat serveix en gran mesura al seu propòsit més ampli tal com és només l'art que en última instància importa. L'anonimat és un aspecte vital de l'art amb ambició política i social segons l'opinió d'aquest escriptor. De fet, després de la pel·lícula Nordisk Panorama Pre-projecció especial com a part de la passejada cinematogràfica del festival, Malmö (projectada contra la façana industrial del Moderna Museet de la ciutat, amb sons urbans rivals de tot el recinte i els seus voltants), les preguntes i respostes amb Wester es van sentir lleugerament incòmodes. De sobte, el focus va passar del tema de la pel·lícula a completament al cineasta (com és la pràctica habitual en el panorama de la indústria creativa). Per no dir que hi ha un error inherent a això, però tenint en compte la pel·lícula i la seva temàtica, se sentia una mica fora de lloc.

    - Publicitat -

    A més, cal preguntar-se: algun d'aquests rapers hauria de "fer-ho gran" o, fins i tot, deixar el seu país d'origen per refugiar-se en un altre lloc i continuar amb les seves aspiracions de hip hop? Com alteraria la seva pròpia visió del món als mercats de meces del hip hop com Nova York, Los Angeles o Londres? La música de rap moderna està molt allunyada dels seus inicis impulsats per activistes i conscients socialment. El desafiament enfadat de Enemic públic o el turment existencial de Tupac Shakur des de llavors ha estat substituït per la persecució de beneficis, la creació de marques i el fals activisme socialment conscient de Jay-Z (per a més informació, us remeto al capítol de The New Yorker George Packer sobre Jay-Z de la seva novel·la del 2013 El desenrotllament: una història interior de la nova Amèrica), Kanye West (potser el principal exemple d’artista com a marca actual), Travis Scott (que té l’honor del primer raper amb la seva pròpia hamburguesa personalitzada de McDonald’s), et al., Sense oblidar la prevalença de la misogínia extrema i la constant promoció de la cultura de les armes i de les drogues que representa la roca base de la multitud de rapers de mumble sintonitzats Gen Gen Soundcloud. Potser aquestes preguntes viuen massa en el territori teòric. Tot i així, no puc deixar de preguntar-me sobre la puresa de la cultura hip hop que s’exhibeix i, si / quan es troba amb el seu veritable rostre (rendible), com això afectaria el que fa que aquests artistes artistes en primer lloc.

    Només hi ha el so i la música.

    Vida i estil de vida

    A l'extrem, No pots mostrar la meva cara és una instantània efectivament limitada tant de la cultura general com de la underground. Els seus protagonistes són bufades d’aire fresc per a aquells de nosaltres inundats per la hipocresia de tant contemporani activista l'art, els seus objectius finals jeràrquics basats en els beneficis i la missatgeria a nivell superficial de les seves nombroses figures destacades (ja sigui hip hop modern o, sí, fins i tot la indústria documental contemporània). A Teheran, aquests joves MCs creen el seu art i la seva vida i estil de vida, donant voltes al guió sobre el seu entorn opressiu, utilitzant-los en les mateixes produccions que poden allunyar-se la vida.

    Gràcies per llegir. Ara heu llegit 17276 ressenyes i articles (al costat de les notícies de la indústria), així que us podem demanar que tingueu en compte un subscripció? Per 9 euros, ens donareu suport, accedireu a totes les nostres revistes impreses en línia i futures i obtindreu la vostra pàgina de perfil (director, productor, festival ...) a articles connectats. Recordeu també que ens podeu seguir Facebook o amb el nostre butlletí de notícies.

    Steve Rickinson
    Director de comunicacions a Modern Times Review.

    Notícies del sector

    IDFA anuncia 62 projectes seleccionats per al mercat de cofinançament / coproducció del fòrum IDFA 2021IDFA ha anunciat els 62 projectes documentals seleccionats per al Fòrum IDFA 2021. Celebrarà la seva 29a edició aquest any a partir de ...
    Nordische Filmtage Lübeck anuncia el programa complet del 2021, que inclou un concurs de documentals de 14 pel·lículesLa 63a Nordische Filmtage Lübeck ha anunciat el programa complet del festival híbrid 2021. De 3 a 7 ...
    Doclisboa anuncia activitats especials de la indústria de les nebuloses per al 2021Nebulae, l’espai de xarxa de Doclisboa, torna en format híbrid del 21 al 25 d’octubre (presencialment) i fins al 31 ...
    VISTES: Sabaya (dir: Hogir Hirori)Sabaya i consentiment en documental
    NATURALESA: Des del mar salvatge (dir: Robin Petré)La relació entre humans i animals dels oceans amenaçats pel canvi climàtic i tempestes violentes cada cop més freqüents.
    ESQUADRATURA: Diguem revolució (dir: Elisabeth Perceval, ...)Contes humans eterns de patiment explicats com un viatge xamànic.
    MITJANA: Cançons embotellades 1-4 (dir: Chloé Galibert-Laîné, ...)Terrorisme, cinema i propaganda: com l’ISIS va adoptar els mitjans occidentals per arribar a un públic internacional.
    URBANITZACIÓ: Niu (dir: Josefina Pérez-García, ...)A mesura que els humans transformem sense parar els paisatges a les seves necessitats, es planteja la pregunta: és possible la convivència pacífica amb altres espècies?
    X